Avery Berkel 6700 Bedienungsanleitung

Indicadores de la serie modelo 640 Modelo 640XLModelo 640MModelo 640Modelo 640Instrucciones del usuarioSPANISH AWT35-500283 Número AA Junio de

10 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Introducción1.3 Procedimiento de ingreso de valores numéricosCada vez que sea necesario in

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 111.5 Montaje del modelo 6401.5 Montaje del modelo 640El modelo 640 se monta en un soporte de

12 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Introducción1.6 Conexiones de los cablesA continuación se ofrecen ilustraciones que facili

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 131.6 Conexiones de los cablesOpciones de conectores inferiores del modelo 640M640M INDICATOR

14 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 IntroducciónDescripción de las clavijas de los conectoresPuerto RS-232Vista exterior(Macho

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 15Esta sección describe el funcionamiento del menú User (Usuario). Este menú se utiliza para mu

16 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú del usuarioA continuación se ofrece un resumen de los elementos de este menú, seguido

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 172.2 Cómo acceder a las cifras estadísticas de los acumuladores2.2 Cómo acceder a las cifras

18 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú del usuario2.3 Cómo borrar los acumuladoresEsta sección permite borrar el contenido d

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 192.5 Cómo ver o cambiar la fecha2.5 Cómo ver o cambiar la fechaTanto la función de tiempo co

2 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640

20 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú del usuario2.7 Cómo ingresar y ver el parámetro “dormir”El modelo 640 cuenta con una

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 212.8 Cómo configurar el funcionamiento de la luz de fondo5. Pulsar la tecla PRINT/SELECT (IM

22 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú del usuario2.10 Cómo imprimir un informe de configuración1. En la modalidad G/N (BRUT

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 232.10 Cómo imprimir un informe de configuraciónA continuación se ofrece un ejemplo del infor

24 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640Esta sección trata de los distintos procedimientos de pesaje.3.1 Pesaje simplePara establecer

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 253.3 Cómo cargar y descargar cantidades netas consecutivas7. Quitar de la báscula el materia

26 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesaje4. Cuando la pantalla muestre la cantidad que interese, interrumpi

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 273.5 Cómo usar los canales de memoria para acumular2. Pulsar dos veces HOLD/MENU (RETENER/ME

28 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesajeSeguidamente se accede al canal MEM.001. Si interesa cualquier otr

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 293.5 Cómo usar los canales de memoria para acumularFigura 3.1 MenúNavegación del menúPermite

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 3©Avery Weigh-Tronix LLC, 2008. Reservados todos los derechos.La información aquí contenida es

30 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesaje3.6 Dispositivo manual de retención para sistemas móvilesEl modelo

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 313.8 Cómo pesar animales mediante el dispositivo AUTO-LOC3.8 Cómo pesar animales mediante el

32 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesaje7. Pulsar la tecla PRINT/SELECT (IMPRIMIR/SELECCIONAR)...En pantal

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 333.8 Cómo pesar animales mediante el dispositivo AUTO-LOCCómo pesar animales por separado me

34 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesajeSi se produce un falso bloqueo automático de peso, pulsar ZERO/CL

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 353.9 Impresión3.9 ImpresiónPulsar la tecla PRINT (IMPRIMIR) en la modalidad G/N (BRUTO/NETO)

36 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Procedimientos de pesajeFormato 5Formato 6Formato 7Formato 8Formato 9

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 374.1 Resumen del menú de pruebasEl menú de pruebas, que se muestra en la Figura 4.1, permite p

38 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú de pruebas4.2 Acceso al menú de pruebasPara acceder al Menú de pruebas, seguir este p

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 394.3 Elementos del menú de pruebasKEYPAD (Prueba del teclado)Permite probar todas las teclas

4 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 PRECAUCIÓN: PELIGRO DE EXPLOSIÓN SI SE REMPLAZA INCORRECTAMENTE LA BATERÍA. REEMPLAZAR SÓLO

40 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Menú de pruebasSERIAL (Probar los puertos seriales)1. En la pantalla VOLTS (VOLTIOS), puls

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 414.3 Elementos del menú de pruebas7. Pulsar PRINT/SELECT (IMPRIMIR/SELECCIONAR) y...–0010 ap

42 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 6405.1 Dispositivos visualizadores remotosLos dispositivos visualizadores remotos RD40/XL/RF son

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 435.1 Dispositivos visualizadores remotosEl RD40RF es un dispositivo visualizador remoto inal

44 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640Alimentación 10–17 V CC55 mA con la carga de cuatro Weigh Bars, luz de fondo apagada 270 mA c

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 45Puerto RS-232 Puerto RS-232 bidireccional opcionalConector AMP circular de 8 clavijasRespuest

46 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640En la mayoría de los casos, el modelo 640 de Avery Weigh-Tronix sale del concesionario o dist

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 477.1 Cómo comprobar que la báscula está pesando correctamente(CONFIG) Buscar e ingresar el c

48 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Apéndice: Guía de programación rápidaEl tercer dígito del CNC se encuentra en la Figura 7.

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 497.1 Cómo comprobar que la báscula está pesando correctamenteCódigos numéricos de configurac

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 5páginaCapítulo 1: Introducción ...

50 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Apéndice: Guía de programación rápidaEjemplo 1:Se necesita calibrar a 4 Weigh Bars con la

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 517.2 Cómo configurar el filtro7.2 Cómo configurar el filtroSi es necesario ajustar el filtro

52 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640Ante cualquier dificultad de funcionamiento del sistema de pesaje modelo 640, repasar estos p

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 538.1 Problemas de encendido3. Batería plana de 3 voltios interna: El modelo 640 tiene una ba

54 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Apéndice: Resolución de problemas8.3 Problema de capacidad del indicador rebasada por exce

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 558.6 Pérdida de datos: Hora y fecha o canales de memoria8.6 Pérdida de datos: Hora y fecha o

Avery Weigh-Tronix USA1000 Armstrong Dr.Fairmont, MN 56031 EE.UU.Teléfono: 507-238-4461Fax: 507-238-8283Correo electrónico: [email protected]

6 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 Cómo pesar animales mediante el dispositivo AUTO-LOC ... 31

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 7Este manual abarca los indicadores modelo 640, 640XL, 640M y los dispositivos visualizadores r

8 Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 IntroducciónHOLD/MENU (RETENER/MENÚ) Pulsar para retener el peso indicado en pantalla. Puls

Instrucciones del usuario para el indicador modelo 640 91.2 Mensajes1.2 MensajesA continuación se describen los mensajes que pueden aparecer en la p